译文
看遍(bian)扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
雄虺蛇长着九个脑袋,来(lai)来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
“魂啊回来吧!
蟾(chan)蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗(shi)人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿(yan)着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
跟随着张骞,被从西域移植到(dao)了中原。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
家主带着长子来,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
10、决之:决断政事,决断事情。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑷染:点染,书画着色用墨。