译文
昭王盛治兵(bing)车出游,到(dao)达南方楚地才止。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进(jin)。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
周朝大礼我无力振兴。
不会因为游玩而耽(dan)误公事,能无拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑷海:渤海
⒂独出:一说应作“独去”。
7、无由:无法。
23、可怜:可爱。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
即起盥栉栉:梳头