译文
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼(lou)时天色已晚,看够了昏暝中的(de)柳枝花影。但只顾自(zi)己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法(fa)使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直(zhi)扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
世路艰难,我只得归去啦!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
18.息:歇息。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⒃被冈峦:布满山冈。