译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
当年春风下观赏桃李共饮美(mei)酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨(yu)思念着你。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战(zhan)死在沙漠边缘。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去(qu)像手持钩。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
飘拂的游丝被(bei)喜鹊(que)绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
在山的泉水(shui)清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉(su)说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
燮(xiè)燮:落叶声。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
165、五子:指夏康等兄弟五人。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。