译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药(yao)的花栏。
把我的帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写(xie)过惊天动地的诗文。
看云羞对高飞鸟(niao),临河愧对水中鱼。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声(sheng)。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早(zao)些开放。
注释
故态:旧的坏习惯。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
(10)但见:只见、仅见。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
(34)奖饰:奖励称誉。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。