译文
荒凉的城(cheng)池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢(feng)暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
天鹅(e)在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
四(si)季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母(mu)雉和公雉都赶(gan)来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
【诏书切峻,责臣逋慢】
略:谋略。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。