译文
转瞬间,岁月消逝(shi),可是青春的美貌是难以永远存在的。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡(po)岗。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
寄居他乡回家的日子遥遥无(wu)期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同(tong)下雨般零落。
祭献食品(pin)喷喷香,
注释
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
(180)侵渔——贪污勒索。
倚栏:倦倚栏杆。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。