译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
学他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸上涂抹。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
歌喉清脆又婉转,韵律(lv)往复(fu)又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
魂啊不要去西方!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作(zuo)乐。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
2.白日:太阳。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。