译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
怎么才能把船划出去,不小心,却(que)惊起了一群的鸥鹭。翻译二
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我(wo)(wo)尊君如父,亲君如母,君却不以善(shan)终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得(de)到善终啊!
肥牛的蹄(ti)筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑼孰知:即熟知,深知。
4.舫:船。
16、安利:安养。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
作:像,如。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
5、占断:完全占有。