译文
历代的(de)(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些(xie)环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我找来了灵草和细(xi)竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个(ge)疲倦无比的游子盼望着返家。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。