译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
何必吞黄金,食白玉?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
你看这黄鼠还(huan)有牙齿,人却不顾德行(xing)。人要没有德行,不去死还等什么。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
雨后(hou)初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
朱雀在左面翩跹飞舞(wu)啊,苍龙在右面奔行跃动。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
11、周旋动静:这里指思想和行动
道人:指白鹿洞的道人。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
6、滋:滋长。尽:断根。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。