译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会(hui)辜负了我一番痴恋情意。翻译二
她的魅(mei)力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
(16)为:是。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。