译文
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
主人不是(shi)驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多(duo)忧愁。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗(shi)言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把(ba)珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今(jin)我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
登上北芒山啊,噫!
注释
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
(4)厌:满足。
夷:平易。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
遂长︰成长。