译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在(zai)山岩间。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而(er)在柳树上,时而在乔木(mu)上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河(he)星星已经很稀。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛(tao)翻滚直奔东海,从不再往回流。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中(zhong),只是路途如此遥远,怕无法到达。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(4)辄:总是。
⑼飕飗:拟声词,风声。
②秋:题目。