译文
身上无完肤(fu),遍体是裂痕和伤疤。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我常为春光逝去无处寻觅而怅(chang)恨,却不知它已经转到这里来。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣(ming)声夹杂(za)其间。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
哪里知道远在千里之外,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望(wang)已经不大了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那(na)时正是繁(fan)花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
故园:故乡。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”