译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
把小船(chuan)停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分(fen)(fen)新愁又涌上客子心头。
摘来(lai)野花不爱插头打(da)扮,采来的柏子满满一大掬。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘(liu)裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了(liao)。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(35)熙宁:神宗年号。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
寡:少。
浦:水边。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
厅事:大厅,客厅。