译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在(zai)故乡待过。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
王侯们的责备定当服从,
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还(huan)没有遇到一个知音。
旅途中(zhong)大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花(hua),那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽(li)的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
相舍:互相放弃。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
(16)岂:大概,是否。
⑨销凝:消魂凝恨。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。