译文
车马驰骋,半(ban)是旧官显骄(jiao)横。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚(gun)滚。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
可怜楼上不停移动的月光,应该照(zhao)(zhao)耀着离人的梳妆台。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
容忍司马之位我日增悲愤。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我本是像那个接舆楚狂人,
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
露天堆满打谷场,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
在遥远的故乡,曾听过(guo)子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
兴德之言:发扬圣德的言论。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
①解:懂得,知道。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
133、陆离:修长而美好的样子。