译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受(shou)啊。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔(ben)争先。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
(想必)妻子(zi)此时正站在高楼上,对着窗户遥(yao)望远在边关的我而没有睡觉。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌(tang)。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
纳:放回。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
梅风:梅子成熟季节的风。
29.其:代词,代指工之侨