译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺(miao)的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占(zhan)有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
有朝一日我青云直上,会用黄(huang)金来回报主人的。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气(qi)一下就侵入衣服里。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
92、谇(suì):进谏。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
①愀:忧愁的样子。
⑹著人:让人感觉。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。