译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光(guang)能长久地照在金杯里。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
什么草儿不枯(ku)黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以回京。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披(pi)散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑩桃花面:指佳人。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
③罗帏:用细纱做的帐子。
6、傍通:善于应付变化。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。