译文
乘桴于海(hai)上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那(na)钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧(ba)!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
九州大地如何安置?河(he)流山谷怎样疏浚?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结(jie)的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
[22]西匿:夕阳西下。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
以:用。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。