译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)署田水(shui)月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
蜀州东(dong)亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
只要是诗人,大(da)都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片(pian)森林。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
荆轲去后,壮士多被摧残。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青(qing)透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
22.思:思绪。
4.狱:监。.
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
相亲相近:相互亲近。