译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所(suo)共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽(feng)喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承(cheng)受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
④被酒:中酒、酒醉。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
2.明:鲜艳。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。