译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低(di)级职位中.
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
临邛道士(shi)正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在泥浆中!
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少(shao)荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬(jing)重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年(nian)了。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
3:不若:比不上。
辘辘:车行声。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
48.终:终究。