译文
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子(zi)清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知(zhi)空自寂寞,辜负了多少岁月。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
好朋友呵请问你西游何时回还?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举(ju)起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米(mi)那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
唉呀呀!多么高峻伟岸!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
日中三足,使它脚残;
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
⑷睡:一作“寝”。
10、故:所以
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
⑮云暗:云层密布。
⑤将:率领。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。