译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
没角的螭龙顺流而行(xing),上上下下出波入浪。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一(yi)回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
荷花才开始绽(zhan)放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染(ran),满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
如(ru)何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
(三)
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
审:详细。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(11)物外:世外。
徙:迁移。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)