译文
何处(chu)去寻找武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失(shi)色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
(9)败绩:大败。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”