译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤(shang)的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气(qi)缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
好朋友呵请问你西游何时回还?
魂啊不要去西方!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然(ran)后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟(jing)然有这样的欺诈的人。”
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂(ang),纵横议论,得到了皇上的激赏。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认(ren)识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑦昆:兄。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑴黠:狡猾。