译文
拄着(zhuo)藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
因(yin)为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
他们猜疑别人宽(kuan)恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
今日送(song)你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
想起了我长久离(li)开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
8、孟:开始。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。