译文
暮雨初晴,如(ru)璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何(he)人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前(qian)度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道(dao)路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知(zhi)道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着(zhuo)和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳(yan)丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
云杪:形容笛声高亢入云。