译文
黎明起床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
明月(yue)如此皎洁,照亮了我的床帏(wei);
柏树枝干崔嵬郊(jiao)原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
趁现在年轻大有作为(wei)啊,施展才(cai)能还有大好时光。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚(ju)会的好。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
此:这。
213. 乃:就,于是。
(14)介,一个。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。