译文
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候(hou)。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
贪花风雨中,跑去看不停。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算(suan)得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
百年:一生,终身。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
③衩:为衣裙下边的开口。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
296、夕降:傍晚从天而降。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。