译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
江山不(bu)变,而国已变幻,人生自古谁无(wu)(wu)死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
一声声,小(xiao)乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵(zhen)阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
请任意品尝各种食品。
胡族(zu)人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预(yu)料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
献祭椒酒香喷喷,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
(30)世:三十年为一世。
青盖:特指荷叶。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
[7]杠:独木桥
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。