译文
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过(guo)进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟(meng)主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修(xiu)得十(shi)分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水(shui)工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存(cun)放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对(dui)我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
春寒料峭时,皇上赐她(ta)到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
毛发散乱披在身上。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
雨:下雨
②特地:特别。
〔抑〕何况。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。