译文
通往云台的(de)栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我的愁肠百绕千结(jie)阴郁不开,这一回我怀着失意(yi)的心情(qing)来到了异乡。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
杨木船儿水中漂,索缆(lan)系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用(yong)以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
年少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。