译文
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
上战场面对着刀山剑树,从不(bu)将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
山涧(jian)中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江(jiang)之上当着夜深月明之时(shi)。
屈原死(si)了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章(zhang)来凭吊屈原。
注释
是:这。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
89、登即:立即。
宜乎:当然(应该)。