译文
没有想到(dao),在这风景一派大好的江南;正是落花时(shi)节,能巧遇你这位老相熟(shu)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走(zou)狗一类的赌博游戏。
万古都有这景象。
阳(yang)春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
当年汉兵直(zhi)指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
绝顶望东海蓬(peng)莱三岛,想象到了金银台。
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
充:满足。
①湖:即杭州西湖。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。