译文
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快(kuai)要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷(wei)和(he)银屏(ping),三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
交情应像山溪渡恒久不变,
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑺碧霄:青天。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑦暇日:空闲。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
献瑞:呈献祥瑞。