译文
拄着藜(li)杖感叹世事的(de)人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满(man)头白发回顾的时候。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀(shuai)呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
回过头去呼唤一代英主虞舜(shun)大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到(dao)夜幕降临到昆仑山头。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
(122)久世不终——长生不死。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
13.天极:天的顶端。加:安放。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑶飘零:坠落,飘落。