译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
当初我作为低级官吏进入(ru)京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要(yao)文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边(bian)芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
魂啊不要去西方!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点(dian)芳草斜阳?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
哪里知道远在千里之外,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江(jiang)西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑩垂叶:低垂的树叶。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
3、绥:安,体恤。