译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间(jian),拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
远远望见仙人正在彩云里,
来时仿佛短暂而美好的春梦?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看(kan)去,像串串古钱。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我向古代(dai)的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
天上升起一轮明月,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
本朝皇帝(di)生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
暮春的残寒,仿佛在欺(qi)凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
请你调理好宝瑟空桑。
然后散向人间,弄得满天花飞。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
6、城乌:城头上的乌鸦。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。