译文
假舟楫者 假(jiǎ)
你是(shi)大贤之后,继承祖宗远大事业,来(lai)南藩宣城作虎竹太守。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
弯弯的(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御(yu)火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
12.籍:登记,抄查没收。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。