译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
遥望着窗外,朦胧的月亮就(jiu)好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌云遮住(zhu)了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游(you)朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日(ri)早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架(jia)素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⑦始觉:才知道。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。