译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
(这般人物)应该永远尊(zun)贵而没有终止的一天,其(qi)地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样(yang)长寿③
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩(gou);
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
感怀(huai)这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水(shui),细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷(xian),独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜(shuang)的映照下更加澄清。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒(han)塘。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
4.异:奇特的。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。