译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会(hui)长得如此青翠碧绿。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我默默地(di)翻检着旧日的物品。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂(mao)的枝头,插进壶中,供人玩赏。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁(chou)绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
可怜庭院中的石榴树,
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴(ying)政的棺车白费了掩臭(chou)的鲍鱼。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(15)谓:对,说,告诉。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
④廓落:孤寂貌。