译文
晋文公于是不敢请隧礼,接受(shou)赏赐的土地,回国去了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园(yuan)。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清(qing)澈的井水无人(ren)饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山(shan)了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
累世都光荣尊显,深谋远虑(lv)恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
盘涡:急水旋涡
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
⑵黄花酒:菊花酒。