译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜(ye)间弹得枨枨响。
不自思量只想着效忠啊,竟有人(ren)(ren)用秽语(yu)把我污蔑。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是(shi)向南之枝呀。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(42)喻:领悟,理解。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。