译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
文(wen)长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大(da)事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很(hen)高兴。因(yin)此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独(du)自走去。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷(leng)。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(17)谢之:向他认错。
11、苍生-老百姓。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
③幄:帐。