译文
天气刚刚变暖,时而还透出一(yi)丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到(dao)傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢(ne)?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹(ying),想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
投荒百越(yue)十二载,面容憔悴穷余生。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹(yan)留他方。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
作者现在是四处漂泊随(sui)行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
46则何如:那么怎么样。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。